Come madre premurosa,
che copre suo figlio,
l’inverno arriva
e ricopre di neve la terra.
La neve morbida
cade dal cielo
come le lacrime,
come il cotone.
I germogli, piccoli bimbi,
si sentono protetti,
e attendono la primavera
come il bimbo il mattino.
La foresta cade nel sonno,
nessuno sembra muoversi.
E il vento notturno
pare una ninna nanna.